Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Astrovitalis GmbH, An der Hoppe 4, 87742 Apfeltrach OT Köngetried, vertreten durch den Geschäftsführer REITER, MARTIN WOLFGANG.
E-Mail:
2. Hosting
Diese Website wird auf einem eigenen Server der Hetzner Online GmbH in Deutschland betrieben. Beim Besuch der Website fallen technisch notwendige Server-Logfiles an (insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, abgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer, Browsertyp). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
3. Kontaktformular
Wenn du uns über das Kontaktformular schreibst, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Thema, Nachricht), um deine Anfrage zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO). Das Formular ist durch ein Rechen-Rätsel (Proof of Work, ALTCHA) gegen automatisierte Einsendungen geschützt; dabei rechnet dein Browser eine kleine Aufgabe. Es werden dafür keine Daten an Dritte übertragen und keine Cookies gesetzt. Die IP-Adresse der Absendung wird nicht gespeichert; Formulareinsendungen werden nach 365 Tagen automatisch gelöscht.
4. Horoskop-Berechnung, KI-Texterstellung und Bezahlung
Wenn du im Bereich Horoskope eine Auswertung berechnen lässt oder kaufst, verarbeiten wir die dafür angegebenen Geburtsdaten (Name, Geburtsdatum, -zeit, -ort) zur Erstellung der Deutung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Berechnung läuft über unseren eigenen Rechendienst. Für einzelne Textbausteine (z. B. persönliche Synthesen) nutzen wir das KI-Sprachmodell Claude der Anthropic PBC (USA) als Auftragsverarbeiter; übermittelt werden dabei nur die für die Deutung nötigen astrologischen Angaben. Die Bezahlung wickelt der Zahlungsdienstleister Stripe ab; Zahlungsdaten (z. B. Kartendaten) werden direkt von Stripe erhoben und verarbeitet.
5. Zugang zu gekauften Deutungen
Gekaufte Deutungen erhältst du als PDF per E-Mail; ein Kundenkonto ist nicht erforderlich. Der Download-Link in der E-Mail ist 90 Tage gültig (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
6. Foto-Horoskope (eigenes Foto im Motiv)
Wählst du ein Motiv „Mit eigenem Foto“, lädst du dafür ein Foto hoch. Wir verwenden es ausschließlich, um es in dein Design-Horoskop einzusetzen – für die Vorschau, die Gratis-Version und die bestellten Dateien (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Beim Hochladen entfernen wir alle eingebetteten Metadaten (z. B. EXIF-Angaben wie Aufnahmeort/GPS und Kameradaten) und speichern nur diese bereinigte Fassung auf unserem eigenen Server in Deutschland. Das Foto wird nicht an Dritte und nicht an KI-Dienste übermittelt und erscheint nicht in Deutung oder Gutschein. Fotos ohne Bestellung löschen wir automatisch nach 24 Stunden, Fotos zu einer Bestellung zusammen mit den Bestelldateien nach 14 Tagen. Bitte lade nur Fotos hoch, die du verwenden darfst; sind andere Personen zu sehen – etwa Kinder –, brauchst du deren Einverständnis bzw. das der Sorgeberechtigten.
7. Gutscheine und Geschenk-Moment
Wenn du einen Gutschein kaufst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, deinen Namen (falls angegeben) und die Bestelldaten (z. B. Anzahl, gewähltes Motiv und Widmung), um dir den Gutschein und die Rechnung zuzusenden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Bezahlung läuft wie oben beschrieben über Stripe. Die Gutschein-Dateien deiner Bestellung löschen wir nach 90 Tagen; der Gutschein-Code bleibt davon unberührt gültig. Rechnungen bewahren wir für die gesetzlichen Fristen auf (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
Wählst du den Gutschein als Geschenk-Moment, gestaltest du ihn nach dem Kauf hier auf dieser Website. Dabei speichern wir die Angaben, die du dafür machst: den Vornamen der beschenkten Person, eure Beziehung, deine Texte und Grüße sowie – wenn du sie hinzufügst – bis zu fünf Fotos, eine Sprachnachricht und ein Video. Kamera und Mikrofon nutzt die Seite nur, wenn du eine Aufnahme startest und es in deinem Browser erlaubst. Wir verwenden die Inhalte ausschließlich, um deinen Geschenk-Moment zu erstellen und ihn der beschenkten Person zu zeigen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Soweit die Inhalte die beschenkte Person oder andere Personen betreffen, stützen wir uns auf das berechtigte Interesse, das von dir gewünschte persönliche Geschenk zu übermitteln (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Fotos, Sprachnachricht und Video speichern wir auf unserem eigenen Server in Deutschland; sie werden nicht an Dritte und nicht an KI-Dienste übermittelt. Beim Hochladen entfernen wir eingebettete Metadaten (z. B. Aufnahmeort/GPS, Aufnahmezeit, Kameradaten). Ton und Video wandeln wir in ein überall abspielbares Format um und löschen danach die Originaldatei.
Schreib-Assistent: Wählst du „Ja, bitte formulieren“, übermitteln wir den Vornamen der beschenkten Person, eure Beziehung, deine Antworten auf die drei Fragen und den gewünschten Ton an das KI-Sprachmodell Claude, das daraus Textvorschläge formuliert. Dein Name, deine E-Mail-Adresse, Zahlungsdaten sowie Fotos, Sprachnachricht und Video werden dabei nicht übermittelt. Anbieter ist Anthropic (für Kunden in der EU die Anthropic Ireland, Limited, Dublin); Anthropic verarbeitet die Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO) und verwendet sie nicht zum Training seiner Modelle. Dabei können Daten an die Anthropic, PBC in den USA übermittelt werden; Grundlage sind die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Wählst du „Nein, meine Worte übernehmen“, wird nichts an Anthropic übermittelt.
Den fertigen Geschenk-Moment kann sehen, wer den persönlichen Link bzw. QR-Code kennt. Der Link ist nicht erratbar, und du entscheidest, wem du ihn gibst. Fotos, Sprachnachricht und Video kannst du jederzeit selbst entfernen. Alle Inhalte des Geschenk-Moments löschen wir automatisch 90 Tage nach der letzten Änderung; danach ist auch der Link nicht mehr erreichbar. Der Gutschein-Code bleibt davon unberührt gültig.
Aufrufe: Wir zählen, wie oft ein Geschenk-Moment aufgerufen wird (mit dem Zeitpunkt des ersten
und des letzten Aufrufs) und bis zu welcher Szene er angesehen wird – ohne IP-Adresse und ohne Angaben zum Gerät.
So sehen wir, ob die Geschenk-Momente ankommen, und können unser Angebot verbessern (berechtigtes Interesse,
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Zähldaten löschen wir zusammen mit dem Geschenk-Moment. Hast du im Statistik-Hinweis
„OK“ gewählt, merkt sich dein Browser die Geschenk-Momente, die du selbst gestaltet hast
(localStorage-Eintrag dhGmEigene), damit deine eigenen Aufrufe getrennt gezählt werden.
Bitte lade nur Inhalte hoch, die du verwenden darfst. Sind andere Personen zu sehen oder zu hören, brauchst du deren Einverständnis, bei Kindern das der Sorgeberechtigten.
8. Cookies
Wir verwenden technisch notwendige Cookies (z. B. die Joomla-Sitzungskennung und das Anmelde-Cookie). Einen Statistik-Cookie setzt Matomo nur mit deiner Einwilligung (siehe „Webanalyse mit Matomo“ unten).
9. Schriften und externe Inhalte
Alle verwendeten Schriften werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Fremdanbietern. Links auf Partnerseiten (z. B. designhoroskope.de oder die Bestellseiten der APL-Angebote) sind als solche gekennzeichnet; erst mit dem Klick verlässt du diese Website, und es gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.
10. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung, auf
Datenübertragbarkeit sowie ein Widerspruchsrecht. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit
mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem steht dir ein Beschwerderecht bei einer
Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Wende dich dazu an
Webanalyse mit Matomo
Wir nutzen die Open-Source-Webanalyse Matomo auf unserem eigenen Server (stats.reuther-media.de, Hetzner, Helsinki). Es werden keine Daten an Dritte weitergegeben. Ihre IP-Adresse wird vor der Speicherung um zwei Bytes gekürzt; gespeichert werden aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefähre Herkunft, Browser und Gerätetyp.
Ohne Ihre Einwilligung misst Matomo ohne Cookies (Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Erst wenn Sie im Hinweis „Wir verwenden ein Cookie, damit wir unsere Website besser machen können" auf OK klicken, setzt Matomo einen Cookie (_pk_id, 13 Monate), damit wiederkehrende Besuche erkannt werden (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ihre Wahl merkt sich der Browser lokal (localStorage-Eintrag rmMatomoConsent). Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Website-Daten in Ihrem Browser löschen – dann erscheint der Hinweis erneut.